temper d production